A two-hour doctoral lecture delivered jointly with Prof. Gustavo Marfia and Prof. Chiara Pompa, within the Digital Humanities IV laboratory on archiving, cataloguing and editing cultural heritage in the digital era.